The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Gliederung nach dem Beruf: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987) |
(kein Unterschied)
|
Aktuelle Version vom 5. März 2010, 12:44 Uhr
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
Übersetzung | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abschnitt | Deutsch 352 |
Arabisch 352 |
Tschechisch 352 |
Englisch 352 |
Spanisch 352 |
Französisch 352 |
Italienisch 352 |
Japanisch 352 |
Portugiesisch 352 |
Russisch 352 |
Chinesisch 352 |
352-1 | Gliederung nach dem Beruf | تصنيف المهني—تصنيف الحرفي | klasifikace zaměstnání | occupational classification | clasificación ocupacional —clasificación por ocupaciones |
répartition professionnelle | classificazione professionale | 職業分類 | classificação ocupacional | Классификация по занятиям | 职业分类 |
352-2 | Beruf | مهنة—حرفة—حرفة الفردية | zaměstnání, manuální | occupation | ocupación —profesión |
profession —profession individuelle |
professioni —attività individuali |
職業 | ocupação | Занятия | 职业 |
352-3 | Berufsgruppe | فئة المهنية—مجموعة الحرفية | zaměstnání, skupina | occupational group —occupational class |
grupo profesional | groupe professionnel | gruppo professionale | 職業集団 —職業階層 |
grupos ocupacionais —classes ocupacionais |
Группы по занятию | 职业组 —职业类别 |
Unter der Gliederung nach dem Beruf1 ist im engeren Sinn die Verteilung (144-1) einer Bevölkerung bzw. der Erwerbspersonen nach ihrem Beruf2 zu verstehen. Nicht damit verwechselt werden sollte die Untergliederung nach der Stellung im Beruf (§353) bzw. der Zuordnung in Wirtschaftszweige (§357). Der Begriff Berufsgruppe3 bezieht sich auf Personen, die in Berufen ähnlicher Art tätig sind.
- 1. Für international vergleichende Zwecke ist von der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) eine Internationale Standardklassifikation der Berufe (ISCO) entwickelt worden.
- 2. Dabei kann sowohl auf den erlernten als auch auf den ausgeübten Beruf Bezug genommen werden.
- 3. Berufsklassen sind in der deutschen Berufsstatistik Untergliederungen von Berufsgruppen.
Ausprache
|