The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Bruttoreproduktion: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987) |
(kein Unterschied)
|
Aktuelle Version vom 5. März 2010, 13:37 Uhr
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
| Übersetzung | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abschnitt | Deutsch 710 |
Arabisch 710 |
Tschechisch 710 |
Englisch 710 |
Spanisch 710 |
Französisch 710 |
Italienisch 710 |
Japanisch 710 |
Portugiesisch 710 |
Russisch 710 |
Chinesisch 710 |
| 710-1 | Reproduktion | تكاثر | reprodukce, obyvatelstva | reproduction —population replacement |
reproducción —reemplazo de la población |
reproduction | riproduttività | 再生産 —人口置換 |
reprodução —reposição da população —processo de renovação das gerações |
Воспроизводство населения | 再生产 —人口更替 |
| 710-2 | مجموعات متجددة | reprodukující se soubor | conjuntos renovables | ensemble renouvelé | insiemi rinnovabili | conjunto renovável | |||||
| 710-3 | Bruttoreproduktion | تكاثر الأولي | hrubá reprodukce | gross reproduction —gross replacement |
reproducción bruta —reemplazo bruto |
reproduction brute | riproduttività lorda | 総再生産 —総置換 |
reprodução bruta —reposição bruta |
Валовое воспроизводство | 粗再生产 —粗更替 |
| 710-4 | Nettoreproduktion | تكاثر الصافي | čistá reprodukce | net reproduction —net replacement |
reproducción neta —reemplazo neto |
reproduction nette | riproduttività netta | 純再生産 —純置換 |
reprodução líquida —reposição líquida |
Чистое воспроизводство | 净再生产 —净更替 |
Die Analyse der demographischen Reproduktion1 befaßt sich mit dem dynamischen Prozeß der durch Geburtenhäufigkeit und Sterblichkeit bestimmten Bevölkerungsentwicklung; dabei geht es insbesondere um die Erneuerung der Generationen' innerhalb der Bevölkerung (vgl. die unterschiedliche Bedeutung von ,Generation' (116-1 und 116-3)). Unterschieden wird dabei zwischen der Bruttoreproduktion3 und der Nettoreproduktion4; die letztere berücksichtigt im Gegensatz zur erstereh auch die Sterblichkeit vor Beendigung der Periode der Fortpflanzungsfähigkeit (620-1).
- 1. Für eine andere Bedeutung von Reproduktion vgl. 601-2.
Ausprache
|
