The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Ursprungsereignis
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
Übersetzung | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abschnitt | Deutsch 135 |
Arabisch 135 |
Tschechisch 135 |
Englisch 135 |
Spanisch 135 |
Französisch 135 |
Italienisch 135 |
Japanisch 135 |
Portugiesisch 135 |
Russisch 135 |
Chinesisch 135 |
135-1 | altersspezifische Ziffer | معدل حسب العمر—معدل حسب السن | míra podle věku | age-specific rate | tasas por edad | taux par âge | tassi per età | 年齢別特殊率 | Taxas específicas por idade | Повозрастные коэффициенты | 分年龄率 |
135-2 | altersklassenspezifische Ziffer | معدل حسب فئة الاعمار | tasas por grupos de edades | taux par groupe d’âges | tassi per classi di età | ||||||
135-3 | Ziffer nach der Dauer | معدل الحقبي—معدل حسب فترة الاستغراق الزمني | míra podle trvání | duration-specific rate | tasas por duración | taux par durée | tassi di durata | 持続期間別特殊率 | taxas específicas por duração | Коэффициенты продолжительности | 分时间率 |
135-4 | Ursprungsereignis | حدث الأصلي | událost, výchozí | baseline event —event-origin |
acontecimiento originario | événement origine | evento origine | 出発点的事象 —事象起点 |
evento original —evento de origem |
Пороговое событие | 起点事件 —事件起点 |
135-5 | Abgangswahrscheinlichkeit —Wahrscheinlichkeit |
خارج القسمة—إحتمال | kvocient | attrition probability —probability |
probabilidad | quotient | quozienti | 減損確率 —確率 |
probabilidade | Коэффициент центральный | 消减概率 |
135-6 | mittlere Bevölkerung —durchschnittliche Bevölkerung |
عدد السكان المتوسط | průměrný stav obyvatelstva | average population —mid-year population |
población media | population moyenne | popolazione media | 平均人口 —年央人口 |
população média —população no meio do período |
Средняя численность населения —Среднегодовая численность населения |
平均人口数 —年中人口数 —概率 |
135-7 | Personenjahr —durchlebtes Jahr |
آشخاص السنوات | člověkoroky | person-year | número de años persona | personne-année | persone-anno | 人年 | anos-pessoa | (Число) человеко-лет | 人年数 |
135-8 | Periodenziffer —Querschnittsziffer |
معدل الجاري | míra intervalová | period rate | tasas de momento | taux du moment | tassi del momento | 期間率 | taxas de período | Показатель календарного периода | 时期率 |
135-9 | Kohortenziffer —Längsschnittziffer —Generationenziffer |
معدل الفوجي—معدل الجيلي | míra kohortní | cohort rate —generation rate |
tasas por cohorte —tasas por generaciones |
taux de cohorte —taux de génération |
tassi per generazione —cohorte. taux de ... |
コウホート率 —世代率 |
taxas de coorte —taxas geracionais |
Когортный показатель | 队列率 —一代人率 |
135-10 | central rate | 中央率 | taxas centrais | Центральный коэффициент | 中央率 |
Bestimmte analytische Maßzahlen (siehe 132-1 und 132-4) spielen eine besondere Rolle, da sie zur Synthese komplexer Maßzahlen (132-5) verwendet werden. Dazu gehören die für einzelne Altersjahre berechneten altersspezifischen Ziffern1 die altersklassenspezifischen Ziffern2 und die Ziffern nach der Dauer3, die seit einem Ursprungsereignis4, z.B. der Eheschließung oder einer früheren Geburt, vergangen ist; man spricht z.B. von ehedauerspezifischen Scheidungsziffern. Außerdem gehören dazu die Abgangswahrscheinlichkeiten5, die einfach auch Wahrscheinlichkeiten5 genannt werden (Beispiel: Sterbewahrscheinlichkeiten). Die Ziffern (133-4) gewinnt man mittels Division der Anzahl der Ereignisse während eines Jahres oder eines anderen (häufig: fünfjährigen) Zeitraums durch die mittlere Bevölkerung6 oder durchschnittliche Bevölkerung6 oder durch die Anzahl der Personenjahre7 oder durchlebten Jahre7 in diesem Zeitraum. Die Anzahl der Personenjahre ist die in Jahren ausgedrückte Summe der Zeiten, während der alle Individuen der beobachteten Bevölkerung im fraglichen Zeitraum dem Ereignis ausgesetzt sind, oder einfacher: die jeweilige Anwesenheitsdauer aller Personen. Man unterscheidet zwischen Periodenziffern8, Querschnittziffern8 einerseits und Kohortenziffern9, Längsschnittziffern9 andererseits; unter letzteren stellen die Generationenziffern9 eine besondere Kategorie dar. Die (Abgangs-) Wahrscheinlichkeiten erhält man mittels Divison der Anzahl nichtwiederholbarer Ereignisse während eines Jahres oder eines anderen Zeitraums durch den Anfangsbestand der betrachteten Kohorte (116-2), gegebenenfalls korrigiert um die störenden Einflüsse anderer Phänomene.
- 6. Die mittlere oder durchschnittliche Bevölkerung ist nicht mit der Bevölkerung zur Jahresmitte, also am 30.6., zu verwechseln. Letztere ist eine Stichtagsbevölkerung, erstere sind Durchschnitte (z.T. gewogene) aus Jahresanfangs- und Jahresendbevölkerung. Zur Berechnung von Maßzahlen können beide Konzepte als Bezugsgröße verwendet werden.
|