The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
Übersetzung | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abschnitt | Deutsch 932 |
Arabisch 932 |
Tschechisch 932 |
Englisch 932 |
Spanisch 932 |
Französisch 932 |
Italienisch 932 |
Japanisch 932 |
Portugiesisch 932 |
Russisch 932 |
Chinesisch 932 |
932-1 | öffentliche Gesundheitswesen | صحة العامة | veřejné zdravotnictví | public health | salud pública | santé publique | salute pubblica | 公衆衛生 | saúde pública | Здравоохранение | 公共卫生 |
932-2 | Schwangerschaftsberatungsstelle | عيادات رعاية الحوامل | prenatalitní klinika | pre-natal clinic | dispensarios prenatales —consultorios prenatales |
dispensaire prénatal | dispensari prenatali | 産前講座 | clínicas de pré-natal | Клиники | 产前诊所 |
932-3 | Mütterberatungsstelle | خدمة رعاية الأمومة | mateřská služba | maternity services | servicios de salud materno-infantil | service de protection maternelle | servizi di protezione materna | 母性サービス | serviços maternos | Охрана материнства | 产妇服务 |
932-4 | Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder | خدمة رعاية الطفولة | služba dětské sociální péče | infant welfare services —child welfare services |
servicios de pediatría | service de protection infantile | servizi di protezione dell’infanzia | 乳児福祉サービス —児童福祉サービス |
serviços de bem-estar infantil —serviços de bem-estar da criança |
Охрана младенчества и детства | 婴儿福利服务 —儿童福利服务 |
Die verschiedensten öffentlichen Maßnahmen, wie z.B. Wohnungsbauprogramme oder Maßnahmen beim öffentlichen Gesundheitswesen1, können demographische Auswirkungen haben. Dienstleistungen für werdende Mütter - z.B. Schwangerschaftsberatungsstellen2 - können Wesentliches zur Senkung der Totgeburtenhäufigkeit, Säuglings- und Müttersterblichkeit (410, 411, 413, 424-5) beitragen. Dienste, die sich zur Hauptsache an die Mütter wenden, werden Mütterberatungsstellen3, solche, die eher das Kind unterstützen, Betreuungsdienste für Säuglinge und Kinder4 genannt.
Mehr...
|