The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Kombinierte Reproduktionsziffer
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
Übersetzung | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abschnitt | Deutsch 711 |
Arabisch 711 |
Tschechisch 711 |
Englisch 711 |
Spanisch 711 |
Französisch 711 |
Italienisch 711 |
Japanisch 711 |
Portugiesisch 711 |
Russisch 711 |
Chinesisch 711 |
711-1 | Reproduktionsmaß | معدلات التكاثر—معدلات التعويض | míra reprodukce | replacement rate —reproduction rate |
tasas de reproducción | taux de reproduction | tassi di riproduttività | 置換率 —再生産率 |
taxas de reposição —taxa de reprodução |
Коэффициенты воспроизводства | 更替率 —再生产率 |
711-2 | weibliche Reproduktionsziffer | معدلات التكاثر المؤنث | míra ženské reprodukce | female reproduction rate —maternal reproduction rate |
tasas de reproducción femenina —tasas de reemplazo femenino |
taux de reproduction féminine | tassi di riproduttività femminile | 女子再生産率 | taxas de reprodução feminina —taxas de reprodução materna |
Коэффициенты воспроизводства женского населения | 女性再生产率 —母系再生产率 |
711-3 | weibliche Nettoreproduktionsziffer | معدل التكاثر الصافي | míra reprodukce čistá | net reproduction rate | tasa neta de reproducción | taux net de reproduction —taux de reproduction nette |
tasso netto di riproduttività femminile —tasso netto di riproduttività |
純再生産率 | taxa líquida de reprodução | Нетто-коэффициент воспроизводства женского населения | 净再生产率 |
711-4 | weibliche Bruttoreproduktionsziffer | معدل التكاثر الأولي | hrubá míra reprodukce | gross reproduction rate | tasa bruta de reproducción | taux brut de reproduction —taux de reproduction brute |
tasso lordo di riproduttività femminile —tasso lordo di riproduttività |
総再生産率 | taxa bruta de reprodução | Брутто-коэффициент воспроизводства женского населения | 粗再生产率 |
711-5 | männliche Reproduktionsziffer | معل ل التكاثر المذكر—معدل التكاثر الأبوي | mužská míra reprodukce | male reproduction rate —paternal reproduction rate |
tasas de reproducción masculina | taux de reproduction masculine | tassi di riproduttività maschile | 男子再生産率 —父性再生産率 |
taxas de reprodução masculina —taxas de reprodução paterna |
Коэффициент воспроизводства мужского населения | 男性再生产率 —父系再生产率 |
711-6 | kombinierte Reproduktionsziffer | معدلات تكاثر الجنسين | společná míra reprodukce | joint reproduction rate | tasas de reproducción para ambos sexos | taux de reproduction sexes combinés | saggi di riproduttività congiunta | 両性再生産率 | reprodução para ambos sexos —reprodução conjuntas |
Общие коэффоициенты воспроизводства | 联合再生产率 |
711-7 | Generationenreproduktionsziffer | معدل تكاثر الفوج—معدل تكاثر الجيل | generační míra reprodukce | cohort reproduction rate —generation reproduction rate |
tasas de reproducción por cohorte —tasas de reproducción por generaciones |
taux de reproduction de génération | tassi di riproduttività per generazione | コウホート再生産率 —世代再生産率 |
taxas de reprodução de coorte —taxas de reprodução de geração |
Коэффициенты воспроизводства по поколениям | 同批人再生产率 —一代人再生产率 |
711-8 | Reproduktionsindikator | دليل التعويض | index reprodukce | replacement index | índice de reemplazo | indice de remplacement | metodo di sopravvivenza dei nati —indice di sostituzione |
置換指数 | índice de reposição | Индекс возобновления | 更替指数 |
Bei den verschiedenen Reproduktionsmaßen1 handelt es sich üblicherweise um weibliche Reproduktionsziffern2. Die weibliche Nettoreproduktionsziffer3 wird definiert als die durchschnittliche Anzahl lebendgeborener Töchter, die eine hypothetische Generation (713-3) von üblicherweise ursprünglich 100 000 weiblichen Personen im Verlauf ihres Lebens gebären würden, wenn sich weder die zugrundegelegten altersspezifischen Geburten- (633-9) noch die altersspezifischen Sterbeziffern (401-7) veränderten. Die ähnlich konzipierte weibliche Bruttoreproduktionsziffer4 nimmt dagegen an, daß niemand vor Beendigung seines fortpflanzungsfähigen Alters stirbt - ihre Berechnung ist dementsprechend einfacher. Analog können männliche Reproduktionsziffern5 errechnet werden; sie stützen sich auf Knabengeburten und auf männliche Kohorten. Auch wurden gewisse kombinierte Reproduktionsziffern6 vorgeschlagen, bei denen beide Geschlechter mit in die Berechnung einbezogen werden. Basiert die Berechnung derartiger Reproduktionsziffern auf den Ereignissen einer tatsächlichen, echten Kohorte, so erhält man Kohorten-oder Generationenreproduktionsziffern7. Bei ihrer Interpretation ist zu beachten, daß die verwendeten Sterbe- und Geburtenziffern jeweils aus verschiedenen Zeiträumen stammen, also u.U. auch unterschiedliche wirtschaftliche, gesellschaftliche und politische Rahmenbedingungen widerspiegeln. Fehlen altersspezifische Geburtenziffern, so mag der sog. Reproduktionsindikator8 gelegentlich Verwendung finden. Er bezieht den Quotienten, gebildet aus Kindern eines bestimmten Alters - in der Regel 0 bis 4 Jahre - zur weiblichen Bevölkerung im fortpflanzungsfähigen Alter, auf den entsprechenden Quotienten der stabilen Bevölkerung (703-2).
- 3. Man berücksichtigt die Sterblichkeit, indem die Absterbeordnung (432-3) der jeweils gültigen Sterbetafel (§435) für Frauen als Standardbevölkerung (403-2) zugrunde gelegt wird. Sie wird mit den altersspezifischen Geburtenziffern der Beobachtungsjahre multipliziert. Die gewonnene Summe der Erwartungswerte wird an der Ausgangsmasse von 100 000 gemessen. Ergibt sich dabei der Wert 1, handelt es sich um einfache Reproduktion oder Bestandserhaltung. Werte über/unter 1 geben in Prozent an, um wieviel eine Bevölkerung bei gegebenem Niveau der Geburtenhäufigkeit und der Sterblichkeit sinken würden, falls beide Komponenten langfristig konstant blieben.
- 4. Die weibliche Bruttoreproduktionsziffer ist die Summe der altersspezifischen Geburtenziffern für Mädchengeburten und somit die zusammengefaßte Mädchengeburtenziffer. Sie kann auch ermittelt werden, indem die zusammengefaßte Geburtenziffer mit der Sexualproportion für Mädchengeburten multipliziert wird.
|