Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)

Selektivität der Wanderungen
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)

Übersetzung
Abschnitt	Deutsch 816	Arabisch 816	Tschechisch 816	Englisch 816	Spanisch 816	Französisch 816	Italienisch 816	Japanisch 816	Portugiesisch 816	Russisch 816	Chinesisch 816
816-1	Wanderungsquote —Anteil der Wanderer	نسبة المهاجرين	zastoupení migrantů	proportion of migrants	proporción de migrantes	proportion de migrants	proporzione di migranti	移動者割合	Proporções de migrantes	Доля мигрантов	移者比例
816-2	Abwanderungsquote —Anteil der Aus-/Abwanderer —Anteil der Fortgezogenen	نسبة الظاعنين	zastoupení emigrantů	proportion of out-migrants	proporción de emigrantes	proportion d’émigrants	proporzione di emigranti	流出者割合	proporção de emigrantes	Доля выбывших	迁出者比例
816-3	Zuwanderungsquote —Anteil der Zu-/Eingewanderten —Anteil der Zugezogenen	نسبة الوافدين	zastoupení imigrantů	proportion of in-migrants	proporción de inmigrantes	proportion d’immigrants	proporzione d’immigranti	流入者割合	proporção de imigrantes	Доля прибывших	迁入者比例
816-4	Anteil auswärts Geborener	نسبة المهاجرين الوافدين—نسبة المهاجرين الدخلاء	zastoupení celoživotních imigrantů	proportion of lifetime in-migrants	proporción de inmigrantes absolutos	proportion d’immigrés	proporzione d’immigrati	生涯流入者割合	proporção de imigrantes absolutos	Немигрирование	终身迁入者比例
816-5	Anteil der ortsgebürtigen Abwanderer	نسبة المهاجرين الظاعنين—نسبة المهاجرين المغتربين	zastoupení celoživotních emigrantů	proportion of lifetime out-migrants	proporción de emigrantes absolutos	proportion d’émigrés	proporzione di emigrati	生涯流出者割合	proporção de emigrantes absolutos	Функции дожития не мигрировавших индивидов	终身迁出者比例
816-6	Maßzahl der differentiellen Wanderung	دليل تفاضلي	diferenční indexy migrace	index of migration differentials	índices de migración diferencial	indice différentiel	indici differenziali	移動格差指数	índices de migração diferenciais	Отличий мигрантов, показатели	迁移差别指数
816-7	Selektivität der Wanderungen	اصطفاء الهجرة		selectivity of migration	selectividad de la migración	migration sélective	migrazione selettiva	移動選択性	migração seletiva	Селективность миграции	迁移的选择性
816-8	differentielle Wanderungsverhalten	تفاضل الهجرة				migration différentielle	migrazione differenziale

Zur Berechnung der Wanderungsquote¹ oder des Anteils der Wanderer¹ setzt man die Anzahl der Wanderer einer Periode zur Bevölkerung entweder der Herkunfts- oder der Zielregion in Beziehung. Man erhält die Abwanderungsquote², auch Anteil der Ab/Auswanderer² oder Anteil der Fortgezogenen², indem die gemeldeten Abwanderer auf ihre Herkunftsbevölkerung am Jahresanfang bezogen werden. Sie findet u.a. Verwendung in Bevölkerungsvorausschätzungen (§720), wenn dort Wanderungen als separate Komponente berücksichtigt werden. Ähnlich wird auch die Zuwanderungsquote³ oder der Anteil der Zu/Eingewanderten³ oder Anteil der Zugezogenen³ (vgl. Begriffe 802-5 ff) berechnet, indem die während einer Periode in eine Region zugezogene Bevölkerung zur Bevölkerung dieser Region am Ende der Beobachtungsperiode in Beziehung gesetzt wird. Hierbei entspricht der Zähler nicht der Bevölkerung, die dem Risiko des Fortzugs unterlag, was das Interesse an der Maßzahl schmälert. Die Berechnung des Anteils auswärts Geborener⁴ erfordert Angaben über den Geburtsort: man dividiert die Anzahl der Personen, die außerhalb der betreffenden Region geboren ist, durch die Gesamtbevölkerung dieser Region. Der Anteil der ortsgebürtigen Abwanderer⁵ ergibt sich aus der Division der Anzahl der Personen einer Region, die heute außerhalb ihrer Geburtsregion lebt, durch entweder die Gesamtbevölkerung, die in dieser Region geboren ist, oder durch die Gesamtbevölkerung, die in dieser Region geboren ist und heute noch/wieder dort lebt. Sind Eigenschaften wie Alter (322-1), Beruf (352-2) oder Bildungsstand (342-1) usw. bekannt, können für spezielle Analysen Maßzahlen der differentiellen Wanderung⁶ errechnet werden. Um sie zu berechnen, dividiert man den Anteil an Wanderern in der Teilbevölkerung mit dem untersuchten Merkmal durch den Anteil an Wanderern in der Gesamtbevölkerung und zieht dann den erhaltenen Quotient von Eins ab. Hat die untersuchte Teilbevölkerung das gleiche Wanderungsverhalten wie die Gesamtbevölkerung, so ist die differentielle Maßzahl gleich Null. Den Begriff Selektivität der Wanderungen⁷ benutzt man in diesem Zusammenhang, wenn die Abgewanderten mit der entsprechenden Bevölkerung der Herkunftsregion verglichen werden; bezüglich der Zugewanderten im Zielgebiet analysiert die genannte Methode das differentielle Wanderungsverhalten ^8★.
Mehr...