The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Hysterektomie
Aus Demopædia
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
Übersetzung | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abschnitt | Deutsch 631 |
Arabisch 631 |
Tschechisch 631 |
Englisch 631 |
Spanisch 631 |
Französisch 631 |
Italienisch 631 |
Japanisch 631 |
Portugiesisch 631 |
Russisch 631 |
Chinesisch 631 |
631-1 | Sterilisierung | تعقيم | sterilizace | sterilization | esterilización | stérilisation | sterilizzazione | 不妊手術 | Esterilização | Стерилизация | 绝育 |
631-2 | Vasektomie | استئصال الأسهر | vázektomie | vasectomy | vasectomía | vasectomie | vasectomia | 精管切除術(パイプカット) | vasectomia | Вазектомия | 输精管手术 |
631-3 | سد الأسهر | oclusión | occlusion | occlusione | |||||||
631-4 | Tubenligatur | ربط البوق | podvázání vej covodu | tubal ligation | ligadura de trompas —amputación de trompas —oclusión de trompas —oclusión tubaria |
ligature des trompes —résection des trompes —occlusion des trompes |
legatura delle tube —chiusura delle tube —occlusione delle tube |
卵管結紮 | ligação tubária —laqueadura |
Лигирование | 输卵管结扎 |
631-5 | Salpingektomie | استئصال البوق | salpingestomie —tubectomie |
salpingectomy —tubectomy |
卵管切除 | salpingectomia —tubectomia |
Цальпингэтомия —Тубектомия |
输卵管切除 | |||
631-6 | Hysterektomie | استئصال الرحم | hysterotomie | hysteroctomy | 子宮摘出術 | Histerectomia | Гистерэктомия | 子宫摘除 |
Die Sterilisierung1 erfolgt i.d.R. durch chirurgischen Eingriff: beim Mann durch Vasektomie2 (Samenleiterdurchtrennung) und bei der Frau durch Tubenligatur4 (Eileiterdurchtrennung), durch Salpingektomie5 (Entfernung des Eileiters) oder durch Hysterektomie6 (Entfernung der Gebärmutter).
Mehr...
Ausprache
|