Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)

Gemischte Ehe
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)

Übersetzung
Abschnitt	Deutsch 506	Arabisch 506	Tschechisch 506	Englisch 506	Spanisch 506	Französisch 506	Italienisch 506	Japanisch 506	Portugiesisch 506	Russisch 506	Chinesisch 506
506-1	Endogamie	زواج الداخلي	endogamie	endogamy	endogamia	endogamie	endogamia	内婚制	endogamia	Эндогамия	内婚制
506-2	Isolat	محيط المنعزل	izolát	isolate	grupo aislado	isolat	isolato	隔離集団	isolado	Замкнутая среда —Изолят	隔离种群
506-3	Exogamie	زواج الخارجي	exogamie	exogamy	exogamia	exogamie	esogamia	外婚制	exogamia	Экзогамия	外婚制
506-4	gemischte Ehe —Mischehe	زواج المختلط	smíšené manželství	mixed marriage	matrimonios mixtos	mariage mixte	matrimoni misti	交婚	casamentos mistos	Смешанный брак	混合婚
506-5	Homogamie	زواج المتكافىء	homogamie	homogamy	homogamia	homogamie	omogamia	同類婚	homogâmicos	Гомогамия	同类婚
506-6	Heterogamie	زواج المتـفاوت—زواج غير المتكافىء	heterogamie	heterogamy	heterogamia	hétérogamie	eterogamia	異類婚（非同類婚）	heterogâmicos	Гетерогамия	异类婚

Endogamie¹ im engeren Sinne bedeutet, daß Heiraten (501-4) nur zwischen Angehörigen der gleichen Bevölkerungsgruppe (Stamm, Clan) stattfinden dürfen. Im weiteren Sinne spricht man von Endogamie, wenn eine deutliche Neigung der Angehörigen einer bestimmten Bevölkerungsgruppe besteht, ihren Ehepartner (501-5) nur unter den Mitgliedern dieser gleichen Bevölkerungsgruppe zu wählen. Diese wird dann als Isolat² bezeichnet, dessen mehr oder weniger klare Grenzen geographischer, sozialer, religiöser usw. Natur sein können. Im Gegensatz dazu spricht man von Exogamie³, wenn die Partnerwahl (514-6) vorzugsweise außerhalb der Bevölkerungsgruppe, der die heiratende Person selbst angehört, erfolgt, wobei Exogamie im engeren Sinne ein Heiratsverbot zwischen Angehörigen der gleichen Bevölkerungsgruppe (Stamm, Clan) bedeutet. Gemischte Ehen⁴ oder Mischehen⁴ sind Ehen zwischen Partnern, die sich durch ein Merkmal wie Religionszugehörigkeit (vgl. §341), Staatsangehörigkeit (vgl. §330), Rasse (vgl. §333) usw. unterscheiden. Wenn Ehen zwischen Personen geschlossen werden, die gewisse gemeinsame Merkmale sozialer, physischer oder psychischer Art aufweisen, wird von Homogamie⁵ gesprochen, anderenfalls von Heterogamie⁶.

2. Isolate bildende Bevölkerungsgruppen haben im allgemeinen einen zahlenmäßig beschränkten Umfang.
4. Adjektivisch als gemischt-konfessionelle, gemischt-nationale usw. Ehen bezeichnet.

Ausprache

Endogamie

Isolat

Exogamie

gemischte Ehe

Mischehe