The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Sterilität: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987) |
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987 (conjugated form)) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<!--'''Sterilität'''--> | <!--'''Sterilität'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=621|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=621|N=1}} {{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Fortpflanzungsfähigkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=قدرة على التوالد}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إمكان التوالد}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=plodivost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fekundita}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=fecundity}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertilidad}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=fertilité}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertilità}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=妊孕力}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertilidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=prolificidade}}{{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Плодовитость}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生育能力 }} | ||
| + | {{NewLineT|S=621|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Sterilität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Sterilität}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عقم}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=عقر}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=neplodnost}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sterilita}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=infecundity}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=sterility}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=esterilidad}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=stérilité}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sterilità}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=不妊}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infertilidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=不育}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=esterilidade}}{{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Бесплодием}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Стерильность}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=无生育能力}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=不育}} |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | + | {{NewLineT|S=621|N=3}} {{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Empfängnisunfähigkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عدم استطاعة الحبل}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=إعقام}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=neschopnost, ženy otěhotnět}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=inability to conceive}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=infecundabilidad}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=infécondabilité}}{{ |
| − | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=infecondabilità}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=受胎能力の欠如}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=incapacidade para conceber}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Неспособность к зачатию}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=不能怀孕}} | ||
| + | {{NewLineT|S=621|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=zeitweilige Empfängnisunfähigkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إعقام الوقتي}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infecundabilidad temporal}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=infécondabilité temporaire}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infecondabilità temporanea}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}} |
| − | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=621|N=5}} {{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=zeitweilige Sterilität}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عقم الوقتي}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=dočasná neplodnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=temporary sterility}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=esterilidad temporal}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=stérilité temporaire}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sterilità temporanea}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=時的不妊}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=esterilidade temporária}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Временное бесплодие}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=暂时不育}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N= | + | {{NewLineT|S=621|N=6}} {{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=dauernde Empfängnisunfähigkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=إعقام النهائي }}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=infecundabilidad definitiva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=infécondabilité définitive}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=infecondabilità definitiva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}} | ||
| + | {{NewLineT|S=621|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=dauernde Sterilität}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=عقم النهائي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=trvalá neplodnost}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=permanent sterility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=esterilidad definitiva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=stérilité définitive}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sterilità definitiva}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=永久不妊}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=esterilidade permanente}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Окончательное бесплодие}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=永久不育}} | ||
| + | {{NewLineT|S=621|N=8}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=primäre Sterilität}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عقم أصلي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=primární sterilita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=primary sterility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidad total}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=esterilidad primaria}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=stérilité totale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=stérilité primaire}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=sterilità totale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sterilità primaria}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=原発性不妊}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidade primária}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Первичное бесплодие}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=原发性不育}} | ||
| + | {{NewLineT|S=621|N=9}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sekundäre Sterilität}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=عقم الجزئي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=عقم الثانوي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sekundární sterilita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=následná sterilita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=secondary sterility}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=esterilidad parcial}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=esterilidad secundaria}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=stérilité partielle}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=stérilité secondaire}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=sterilità parziale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=sterilità secondaria}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=続発性不妊}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=esterilidade secundária}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Вторичное бесплодие}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=继发性不育}} | ||
| + | {{NewLineT|S=621|N=10}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=Zeugungsunfähigkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}| | ||
Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| Zeile 72: | Zeile 146: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |621_1_1_de_II Fortpflanzungsfähigkeit.ogg|'''Fortpflanzungsfähigkeit''' |
| − | | | + | |621_2_1_de_II Sterilität.ogg|'''Sterilität''' |
| − | | | + | |621_3_1_de_II Empfängnisunfähigkeit.ogg|'''Empfängnisunfähigkeit''' |
| − | | | + | |621_4_1_de_II Zeitweilige Empfängnisunfähigkeit.ogg|'''zeitweilige Empfängnisunfähigkeit''' |
| − | | | + | |621_5_1_de_II Zeitweilige Sterilität.ogg|'''zeitweilige Sterilität''' |
| + | |621_6_1_de_II Dauernde Empfängnisunfähigkeit.ogg|'''dauernde Empfängnisunfähigkeit''' | ||
| + | |621_7_1_de_II Dauernde Sterilität.ogg|'''dauernde Sterilität''' | ||
| + | |621_8_1_de_II Primäre Sterilität.ogg|'''primäre Sterilität''' | ||
| + | |621_9_1_de_II Sekundäre Sterilität.ogg|'''sekundäre Sterilität''' | ||
| + | |621_10_1_de_II Zeugungsunfähigkeit.ogg|'''Zeugungsunfähigkeit''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[de-II:Sterilität]] [[ar-II: | + | [[de-II:Sterilität]] [[ar-II:عقم]] [[cs-II:neplodnost]] [[en-II:infecundity]] [[es-II:esterilidad]] [[fr-II:stérilité]] [[it-II:sterilità]] [[ja-II:不妊]] [[pt-II:infertilidade]] [[ru-II:Бесплодием]] [[zh-II:无生育能力]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Sterilitaet}} | {{DEFAULTSORT:Sterilitaet}} | ||
Version vom 5. März 2010, 19:52 Uhr
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
| Übersetzung | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abschnitt | Deutsch 621 |
Arabisch 621 |
Tschechisch 621 |
Englisch 621 |
Spanisch 621 |
Französisch 621 |
Italienisch 621 |
Japanisch 621 |
Portugiesisch 621 |
Russisch 621 |
Chinesisch 621 |
| 621-1 | Fortpflanzungsfähigkeit | قدرة على التوالد—إمكان التوالد | plodivost —fekundita |
fecundity | fertilidad | fertilité | fertilità | 妊孕力 | fertilidade —prolificidade |
Плодовитость | 生育能力 |
| 621-2 | Sterilität | عقم—عقر | neplodnost —sterilita |
infecundity —sterility |
esterilidad | stérilité | sterilità | 不妊 | infertilidade —esterilidade |
Бесплодием —Стерильность |
无生育能力 —不育 |
| 621-3 | Empfängnisunfähigkeit | عدم استطاعة الحبل—إعقام | neschopnost, ženy otěhotnět | inability to conceive | infecundabilidad | infécondabilité | infecondabilità | 受胎能力の欠如 | incapacidade para conceber | Неспособность к зачатию | 不能怀孕 |
| 621-4 | zeitweilige Empfängnisunfähigkeit | إعقام الوقتي | infecundabilidad temporal | infécondabilité temporaire | infecondabilità temporanea | ||||||
| 621-5 | zeitweilige Sterilität | عقم الوقتي | dočasná neplodnost | temporary sterility | esterilidad temporal | stérilité temporaire | sterilità temporanea | 時的不妊 | esterilidade temporária | Временное бесплодие | 暂时不育 |
| 621-6 | dauernde Empfängnisunfähigkeit | إعقام النهائي | infecundabilidad definitiva | infécondabilité définitive | infecondabilità definitiva | ||||||
| 621-7 | dauernde Sterilität | عقم النهائي | trvalá neplodnost | permanent sterility | esterilidad definitiva | stérilité définitive | sterilità definitiva | 永久不妊 | esterilidade permanente | Окончательное бесплодие | 永久不育 |
| 621-8 | primäre Sterilität | عقم أصلي | primární sterilita | primary sterility | esterilidad total —esterilidad primaria |
stérilité totale —stérilité primaire |
sterilità totale —sterilità primaria |
原発性不妊 | esterilidade primária | Первичное бесплодие | 原发性不育 |
| 621-9 | sekundäre Sterilität | عقم الجزئي—عقم الثانوي | sekundární sterilita —následná sterilita |
secondary sterility | esterilidad parcial —esterilidad secundaria |
stérilité partielle —stérilité secondaire |
sterilità parziale —sterilità secondaria |
続発性不妊 | esterilidade secundária | Вторичное бесплодие | 继发性不育 |
| 621-10 | Zeugungsunfähigkeit | ||||||||||
Die Fähigkeit eines Mannes, einer Frau oder eines Paares, ein lebendgeborenes Kind hervorzubringen, ist die Fortpflanzungsfähigkeit1 (biologische Fruchtbarkeit). Das Fehlen dieser Fähigkeit nennt man Sterilität2. Die Empfängnisunfähigkeit3 und Zeugungsunfähigkeit 10★ sind wichtige, jedoch nicht die einzigen Gründe für Sterilität. Je nachdem, ob die Sterilität zeitweilig sich zeigt oder endgültig ist, unterscheidet man die zeitweise Empfängnisunfähigkeit4 bzw. die zeitweise Sterilität5 von der dauernden (vollständigen) Empfängnisunfähigkeit6 bzw. der dauernden (vollständigen) Sterilität7. Bei Frauen handelt es sich um primäre (totale) Sterilität8, sofern die Frau niemals fähig war, ein Kind zu empfangen, und um sekundäre Sterilität9, wenn diese Unfähigkeit erst nach der Geburt eines oder mehrerer Kinder auftritt.
Mehr...
Ausprache
|
