The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)

Sterilität: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Demopædia
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987)
(Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<!--'''Sterilität'''-->
 
<!--'''Sterilität'''-->
{{TextTerms|S=622|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
+
{{TextTerms|S=623|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=622|N=1}} {{
+
{{NewLineT|S=623|N=1}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Zeiten der Empfängnisunfähigkeit}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Fruchtbarkeit}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=فترات العقر}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=خصب}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=neplodné období}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fertilita}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=sterile period}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=plodnost}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=períodos de infecundabilidad}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=fertility}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=période d’infécondabilité}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecundidad}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=periodi d’infecondabilità}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=fécondité}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=不妊の期間}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecondità}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=períodos de infecundabilidade temporal}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=出生力}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=períodos estéreis}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Fecundidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Стерильный период}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рождаемость}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=不孕期}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生育}}
{{NewLineT|S=622|N=2}} {{
+
{{NewLineT|S=623|N=2}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Monatszyklus}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Sterilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Menstruationszyklus}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Kinderlosigkeit}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=دورة الطمث}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عدم الانسال}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=menstruační cyklus}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=بوار لعدم مجيئه}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=menstrual cycle}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infertilita}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo menstrual}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=infertility}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=cycle menstruel}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infecundidad}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo mestruale}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=infécondité}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=月経周期}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infecondità}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo menstrual}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=無出生}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Менструальный цикл}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=infecundidade}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=月经周期}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Бездетность}}{{
{{NewLineT|S=622|N=3}} {{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=不育}}
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Eisprung}}{{
+
{{NewLineT|S=623|N=3}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ovulation}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=بيض}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=بوار كلي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulace}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=ovulation}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulación}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=infecundidad total}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=ovulation}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=infécondité totale}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ponte ovulaire}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=infecondità totale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulazione}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=排卵}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulação}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Овуляция}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=排卵}}
+
{{NewLineT|S=623|N=4}} {{
{{NewLineT|S=622|N=4}} {{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=endgültige Kinderlosigkeit}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Stillen}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=بوار نهائي}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إرضاع}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=kojení}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=permanent infertility}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=breastfeeding}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infecundidad definitiva}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lactancia}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=infécondité définitive}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=allaitement}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infecondità definitiva}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=allattamento}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=永久無出生}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=母乳哺育}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infecundidade permanente}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=amamentação}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Постоянное бесплодие}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Грудное вскармливание}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=永久性不育}}
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=哺乳}}
+
{{NewLineT|S=623|N=5}} {{
{{NewLineT|S=622|N=5}} {{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=freiwillige Kinderlosigkeit}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nichtempfängnisbereite Periode}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=بوار إختياري}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة الإيقاف}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=عقم اختياري}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=neovlivnitelné období}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=nonsusceptible period}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tiempo muerto}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=infecundidad voluntaria}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=temps mort}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=infécondité volontaire}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tempo morto}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=infecondità volontaria}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=妊娠不能期間}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=período de não susceptibilidade}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=infecundidade voluntária}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=período de insusceptibilidade pós-parto}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Стерильность временная}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}|
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=不应期}}
 
{{NewLineT|S=622|N=6}} {{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Anovulatorischer Zyklus}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دورات عدم البيض}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=anovulační cyklus}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=anovulatory cycle}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ciclos anovulatorios}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=cycle anovulaire}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=cicli anovulatori}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=無排卵周期}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ciclos anovulatórios }}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Ановуляторный цикл}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=无卵周期}}
 
{{NewLineT|S=622|N=7}} {{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=verminderte Fortpflanzungsfähigkeit}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Subfekundität}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=خصب النافص}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sub-fekundita}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=sub-fecundity}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=subfertilidad}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=sous-fécondité}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sub-fecondità}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=低妊孕力}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=subfertilidade}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Перманентная стерильность}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=低生育能力}}
 
{{NewLineT|S=622|N=8}} {{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Sterilität}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عقر الياقعات}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=adolescentní sterilta}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescentní sub-fekundita}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=adolescent sterility}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescent sub-fecundity}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidad de las adolescentes}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=subfertilidad de las adolescentes}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=stérilité des adolescentes}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sous-fécondité des adolescentes}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=sterilità delle adolescenti}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sub-fecondità delle adolescenti}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=思春期不妊}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=思春期低妊孕力}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidade adolescente}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=subfertilidade adolescente}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Первичная стерильность}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Стерильность первичная}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=青春期不孕}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=青春期低生育力}}|
 
 
Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 
Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
  
Zeile 120: Zeile 72:
 
| height=20
 
| height=20
 
| lines=3
 
| lines=3
|622_1_1_de_II Zeiten der Empfängnisunfähigkeit.ogg|'''Zeiten der Empfängnisunfähigkeit'''  
+
|623_1_1_de_II Fruchtbarkeit.ogg|'''Fruchtbarkeit'''  
|622_2_1_de_II Monatszyklus.ogg|'''Monatszyklus'''  
+
|623_2_1_de_II Sterilität.ogg|'''Sterilität'''  
|622_2_2_de_II Menstruationszyklus.ogg|'''Menstruationszyklus'''  
+
|623_2_2_de_II Kinderlosigkeit.ogg|'''Kinderlosigkeit'''  
|622_3_1_de_II Eisprung.ogg|'''Eisprung'''
+
|623_4_1_de_II Endgültige Kinderlosigkeit.ogg|'''endgültige Kinderlosigkeit'''  
|622_3_2_de_II Ovulation.ogg|'''Ovulation'''
+
|623_5_1_de_II Freiwillige Kinderlosigkeit.ogg|'''freiwillige Kinderlosigkeit'''  
|622_4_1_de_II Stillen.ogg|'''Stillen'''
 
|622_5_1_de_II Nichtempfängnisbereite Periode.ogg|'''nichtempfängnisbereite Periode'''
 
|622_6_1_de_II Anovulatorischer Zyklus.ogg|'''Anovulatorischer Zyklus'''
 
|622_7_1_de_II Verminderte Fortpflanzungsfähigkeit.ogg|'''verminderte Fortpflanzungsfähigkeit'''
 
|622_7_2_de_II Subfekundität.ogg|'''Subfekundität'''
 
|622_8_1_de_II Sterilität.ogg|'''Sterilität'''  
 
|622_8_2_de_II Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher.ogg|'''Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher'''  
 
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[de-II:Sterilität]] [[ar-II:عقر الياقعات]] [[cs-II:adolescentní sterilta]] [[en-II:adolescent sterility]] [[es-II:esterilidad de las adolescentes]] [[fr-II:stérilité des adolescentes]] [[it-II:sterilità delle adolescenti]] [[ja-II:思春期不妊]] [[pt-II:esterilidade adolescente]] [[ru-II:Первичная стерильность]] [[zh-II:青春期不孕]]  
+
[[de-II:Sterilität]] [[ar-II:عدم الانسال]] [[cs-II:infertilita]] [[en-II:infertility]] [[es-II:infecundidad]] [[fr-II:infécondité]] [[it-II:infecondità]] [[ja-II:無出生]] [[pt-II:infecundidade]] [[ru-II:Бездетность]] [[zh-II:不育]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
{{DEFAULTSORT:Sterilitaet}}
 
{{DEFAULTSORT:Sterilitaet}}

Version vom 5. März 2010, 12:25 Uhr

Sterilität  
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)


Werden die Begriffe Fruchtbarkeit1 und Sterilität2 nicht auf die Fortpflanzungsfähigkeit bezogen, sondern, wie es in der Demographie noch oft üblich ist, auf die Geburtenhäufigkeit (siehe hierzu 601) und Kinderlosigkeit2, so bringen sie zum Ausdruck, daß es im Beobachtungszeitraum Fortpflanzung gab oder nicht. Dauernde endgültige Kinderlosigkeit4 kann sich ab einem gewissen Alter oder ab einer bestimmten Ehedauer bis zum Ende des gebärfähigen Alters erstrecken. Beruht die fehlende Fortpflanzung auf der Willensentscheidung des Paares (503-8), überhaupt keine Kinder zu haben, so handelt es sich um freiwillige Kinderlosigkeit5.
Mehr...