|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | <!--'''Seßhaft'''--> | + | #REDIRECT[[Seßhaft]]<!--'''seßhaft'''--> |
| − | {{TextTerms|S=304|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=304|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Seßhaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مقيمون}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=مستقرون}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=usedlý}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=settled}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=sedentary}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sedentaria}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=sédentaire}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sedentaria}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=常住}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=定住}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sedentária}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Оседлое (население)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=定居的}}
| |
| − | {{NewLineT|S=304|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Nomadisch}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=رحل}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=بدو}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=بداة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=kočovný}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=nomadic}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nómada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=nomade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nomade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=遊牧的}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nômade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Кочевое (население)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=游牧的}}
| |
| − | {{NewLineT|S=304|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Halbnomadisch}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=شبه رحل}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=شبه بداة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=polokočovný}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=semi-nomadic}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=semi-nómada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=semi-nomade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=semi nomade}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=半遊牧的}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=semi-nômades}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Полукочевое (население)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=半游牧的}}
| |
| − | {{NewLineT|S=304|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Reservat}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تجمعات السكان الأصليين}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rezervace}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=native reserve}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reservation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reservas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=réserve}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=riserve}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=原住民居留地}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=居留地}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reservas nativas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reservas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Резервация}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=土著保留地}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=保留地}}|
| |
| − | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-de}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |304_1_1_de_II Seßhaft.ogg|'''Seßhaft'''
| |
| − | |304_2_1_de_II Nomadisch.ogg|'''Nomadisch'''
| |
| − | |304_3_1_de_II Halbnomadisch.ogg|'''Halbnomadisch'''
| |
| − | |304_4_1_de_II Reservat.ogg|'''Reservat'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[de-II:Seßhaft]] [[ar-II:مقيمون]] [[cs-II:usedlý]] [[en-II:settled]] [[es-II:sedentaria]] [[fr-II:sédentaire]] [[it-II:sedentaria]] [[ja-II:常住]] [[pt-II:sedentária]] [[ru-II:Оседлое (население)]] [[zh-II:定居的]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | {{DEFAULTSORT:Sesshaft}} | | {{DEFAULTSORT:Sesshaft}} |
| − |
| |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Begriff der zweiten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | + | [[Category:Begriff der zweiten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches (to review)]] |
| − | [[Category:Bevölkerungsstand]]
| + | [[Category:30]]</noinclude> |
| − | [[Category:30]] | |
| − | </noinclude> | |
