http://de-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Hautfarbe&feed=atom&action=history
Hautfarbe - Versionsgeschichte
2024-03-28T17:58:29Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Demopædia
MediaWiki 1.28.0
http://de-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Hautfarbe&diff=1829&oldid=prev
NBBot: Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987
2010-03-05T10:35:52Z
<p>Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!--'''Hautfarbe'''--><br />
{{TextTerms|S=334|P=33|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br />
{{NewLineT|S=334|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Hautfarbe}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=لون}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=barva}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=color}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=color}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=couleur}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=colore}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=色}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=cor}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Цвет кожи}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=肤色}}<br />
{{NewLineT|S=334|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Weiße(r)}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بيض}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=běloch}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=white person}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=blancos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=blanc}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=bianchi}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=白人}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pessoas brancas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Белые}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=白人}}<br />
{{NewLineT|S=334|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Nicht-Weiße(r)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Farbige(r)}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ملونون}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=barevný}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=colored person}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=non-white}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=personas de color}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=personne de couleur}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=persone di colore}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=有色人}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=非白人}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pessoas de outras cores}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=não brancas}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Цветные}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Небелые}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=有色人}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=非白人}}<br />
{{NewLineT|S=334|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Rassenmischung}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تهجين}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=míšení}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=miscegenation}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mestizaje}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=cruzamiento}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=métissage}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=miscégénation}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=croisement}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=métissage}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=miscégénation}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=incroci}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=異種族混交}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=miscigenação}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Метисация}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Смешение рас}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=异族夫妻}}<br />
{{NewLineT|S=334|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Mischling}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=هجين}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=خلاسي}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=krev smíšená}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=mixed blood}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=mixed parentage}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mestizos}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=métis}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=meticci}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=mulatti}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=混血}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mestiços}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Метисы}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=混血儿}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=混合双亲子女}}|<br />
Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-de}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|334_1_1_de_II Hautfarbe.ogg|'''Hautfarbe''' <br />
|334_2_1_de_II Weiße(r).ogg|'''Weiße(r)''' <br />
|334_3_1_de_II Nicht-Weiße(r).ogg|'''Nicht-Weiße(r)''' <br />
|334_3_2_de_II Farbige(r).ogg|'''Farbige(r)''' <br />
|334_4_1_de_II Rassenmischung.ogg|'''Rassenmischung''' <br />
|334_5_1_de_II Mischling.ogg|'''Mischling''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[de-II:Hautfarbe]] [[ar-II:لون]] [[cs-II:barva]] [[en-II:color]] [[es-II:color]] [[fr-II:couleur]] [[it-II:colore]] [[ja-II:色]] [[pt-II:cor]] [[ru-II:Цвет кожи]] [[zh-II:肤色]] <br />
</noinclude><br />
<br />
<noinclude><br />
[[Category:Begriff der zweiten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]]<br />
[[Category:Bevölkerungsstand]]<br />
[[Category:33]]<br />
</noinclude></div>
NBBot