|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | <!--'''Familienhaushalt'''--> | + | #REDIRECT[[Familienhaushalt]]<!--'''Familienhaushalt '''--> |
| − | {{TextTerms|S=115|P=11|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=115|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Familie im bevölkerungsstatistischen Sinne}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=أسرة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=عائلة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=أسرة الإحصائية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistická rodina}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=family}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=statistical family}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=census family}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=familia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=familia estadística}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=famille}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=famille statistique}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=famiglia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=famiglia in senso statistico}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=家族}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=統計的家族}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=センサス家族}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=família}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=família estatística}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=família censitária}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Семья}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Семья как единица статистического учета}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=家庭}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=统计家庭}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=普查家庭}}
| |
| − | {{NewLineT|S=115|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Familienkern}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=أسرة الزواجية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=أسرة الأساسية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=حامة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=jádro, rodiny}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=family nucleus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=elemento familiar principal del hogar}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=élément familial principal}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nucleo famigliare principale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=家族核}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=família nuclear}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Семейное ядро}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=家庭核心}}
| |
| − | {{NewLineT|S=115|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Vollständige Familie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}
| |
| − | {{NewLineT|S=115|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Unvollständige Familie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}
| |
| − | {{NewLineT|S=115|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Restfamilie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}
| |
| − | {{NewLineT|S=115|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Familienhaushalt}}|
| |
| − | Lang=de}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-de}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |115_1_1_de_II Familie im bevölkerungsstatistischen Sinne.ogg|'''Familie im bevölkerungsstatistischen Sinne'''
| |
| − | |115_2_1_de_II Familienkern.ogg|'''Familienkern'''
| |
| − | |115_3_1_de_II Vollständige Familie.ogg|'''Vollständige Familie'''
| |
| − | |115_4_1_de_II Unvollständige Familie.ogg|'''Unvollständige Familie'''
| |
| − | |115_5_1_de_II Restfamilie.ogg|'''Restfamilie'''
| |
| − | |115_6_1_de_II Familienhaushalt.ogg|'''Familienhaushalt'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[de-II:Familienhaushalt]]
| + | [[Category:Begriff der zweiten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches (to review)]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:11]]</noinclude> |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Begriff der zweiten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | |
| − | [[Category:Allgemeines]]
| |
| − | [[Category:11]] | |
| − | </noinclude> | |
