The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)

Alter: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Demopædia
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987)
(Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987 (conjugated form))
Zeile 1: Zeile 1:
#REDIRECT[[Höhere(r,s) Alter]]<!--'''Alter'''-->
+
<!--'''Alter'''-->
 +
{{TextTerms|S=322|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 +
{{NewLineT|S=322|N=1}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Alter}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Lebensalter}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=chronologisches Alter}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سن}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=عمر}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=عمر الزمني}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=věk}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=age}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=edad}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=edad cronológica}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=âge}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=âge chronologique}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=età}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=età anagrafica}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=età cronologica}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=idade}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Возраст}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=2}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=vollendetes Altersjahr}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=erfülltes Altersjahr}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سنون المكتملة}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dokončená léta}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=complete years}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=años cumplidos}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=años completos}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=année révolue}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=année accomplie}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=anni compiuti}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=mesi compiuti}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=満年数}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=anos completos}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Число полных лет}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=整年}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=3}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Alter beim letzten Geburtstag}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عمر في آخر عيد ميلاد}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=věk při posledních narozeninách}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=age at last birthday}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=edad en el último cumpleaños}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=âge au dernier anniversaire}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=età all'ultimo compleanno}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=満年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=idade desde o último aniversário}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Число лет, исполнившихся в последнюю годовщину рождения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=上个生日的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=4}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=erreichtes Alter}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عمر المكتمل في السنة}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=věk dosažený v daném roce}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=age reached during the year}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=edad cumplida en el año}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=âge atteint dans l’année}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=età raggiunta nell’anno}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=年内に到達する年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=idade a ser completada no ano}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Возраст, достигнутый в текущем году}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Округленный возраст по ближайшей годовщине рождения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=该年中到达的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=5}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Alter beim nächsten Geburtstag}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عمر في عيد الميلاد المقبل}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=věk při příštích narozeninách}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=age at next birthday}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=próximo}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=âge au prochain anniversaire}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=anni iniziati}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=età al prossimo compleanno}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=数え年}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=idade a ser completada}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Число лет, которое исполнится в ближайшую годовщину рождения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=虚岁或下个生日的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=6}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=angegebenes Alter}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=عمر المبلغ}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=udaný věk}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=stated age}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=reported age}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=edad declarada}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=âge déclaré}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=età dichiarata}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=申告年齢}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=記載年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=idade cumprida}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Сообщенный возраст}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Указанный возраст}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=申报的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=7}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=genaues Alter}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=عمر المضبوط}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=přesný věk}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=exact age}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=edad exacta}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=âge exact}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=età precisa}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=età esatta}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=誕生日年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=idade exata}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Точный возраст}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=整数年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=8}} {{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=historische Kalender}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تقويم تاريخي}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=historický kalendář}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=historical calendar}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=calendario histórico}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=calendario de referencia}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=calendrier historique}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=calendario storico}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=歴史年表}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=calendários históricos}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=calendários de referência}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=历史大事记表}}|
 +
Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-de}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|322_1_1_de_II Alter.ogg|'''Alter'''
 +
|322_1_2_de_II Lebensalter.ogg|'''Lebensalter'''
 +
|322_1_3_de_II Chronologisches Alter.ogg|'''chronologisches Alter'''
 +
|322_2_1_de_II Vollendetes Altersjahr.ogg|'''vollendetes Altersjahr'''
 +
|322_2_2_de_II Erfülltes Altersjahr.ogg|'''erfülltes Altersjahr'''
 +
|322_3_1_de_II Alter beim letzten Geburtstag.ogg|'''Alter beim letzten Geburtstag'''
 +
|322_4_1_de_II Erreichtes Alter.ogg|'''erreichtes Alter'''
 +
|322_5_1_de_II Alter beim nächsten Geburtstag.ogg|'''Alter beim nächsten Geburtstag'''
 +
|322_6_1_de_II Angegebenes Alter.ogg|'''angegebenes Alter'''
 +
|322_7_1_de_II Genaues Alter.ogg|'''genaues Alter'''
 +
|322_8_1_de_II Historische Kalender.ogg|'''historische Kalender'''
 +
}}
 +
 
 +
<noinclude>
 +
[[de-II:Alter]] [[ar-II:سن]] [[cs-II:věk]] [[en-II:age]] [[es-II:edad]] [[fr-II:âge]] [[it-II:età]] [[ja-II:年齢]] [[pt-II:idade]] [[ru-II:Возраст]] [[zh-II:年龄]]
 +
</noinclude>
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Version vom 5. März 2010, 18:15 Uhr

Alter  
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)


Das Alter1 oder genauer Lebensalter1, chronologisches Alter1 ist ein grundlegendes Merkmal bei der Untersuchung der Struktur einer Bevölkerung. Es wird im allgemeinen angegeben nach Jahren, oder Jahren und Monaten, oder bei Säuglingen (323-5) sogar nach Monaten und Tagen, gelegentlich auch nach Altersstufen (z.B. die O-bis unter 10jährigen). In der Demographie wird das Alter gewöhnlich auf die Zahl der abgeschlossenen Lebensjahre abgerundet und man spricht dann vom vollendeten Altersjahr2, erfüllten Altersjahr (CH)2 (gegebenenfalls vom vollendeten Altersmonat), was dem Alter beim letzten Geburtstag3 entspricht. Manchmal beziehen sich Bevölkerungsstatistiken auf das im Beobachtungsjahr erreichte Alter4. In der Versicherungsmathematik wird gelegentlich das Alter beim nächsten Geburtstag5 verwendet. Das in bevölkerungsstatistischen Erhebungen angegebene Alter6 wird oft aufgerundet, besonders wenn der Zeitabstand vom Erhebungstermin zum nächsten Geburtstag kleiner ist als zum letzten Geburtstag. Insbesondere für Sterbetafelberechnungen (§432) ist es erforderlich, das genaue Alter7 zu bestimmen. Bei Volkszählungen ist es üblich, nach dem Geburtsdatum zu fragen, gelegentlich auch nach dem Alter beim letzten Geburtstag oder einfach nach dem Alter. Wenn Bewohner eines Landes nicht in der Lage sind, selbst Altersangaben zu machen, kann es nützlich sein, solche anhand bekannter Ereignisse aus den vergangenen hundert Jahren, d.h. mit Hilfe eines sogenannten historischen Kalenders8, zu erstellen.

  • 2. Dies entspricht der sogenannten Altersjahrmethode. Bezeichnungen in Tabellen etc. lauten: Im Alter von x bis x+ 1 Jahren oder durchschnittliches Alter x,5 Jahre.
  • 4. Dies entspricht der sogenannten Geburtsjahrmethode. Das in Tabellen etc. angegebene Alter x (z.B. 50) entspricht der Differenz zwischen den Jahreszahlen des Beobachtungsjahres (z.B. 1986) und des Geburtsjahres (z.B. 1936).


Mehr...