NBBot: Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987

2010-03-05T11:27:03Z

Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987

Neue Seite

{{TextTerms|S=625|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=625|N=1}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=verantwortungsvolle Elternschaft}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=verantwortliche Planung der Elternschaft}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=والدية المسؤولة}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=والدية المنظمة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=plánované rodičovství}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=uvědomělé rodičovství}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=planned parenthood}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=responsible parenthood}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=paternidad responsable}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paternidad planificada}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=parenté planifiée}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=parenté responsable}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=paternità pianificata}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paternità responsabile}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=計画出産}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=責任のある出産}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=procriação planejada}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=procriação responsável}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=paternidade responsável}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Планируемое родительство}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ответственное родительство}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=计划生育}}
{{NewLineT|S=625|N=2}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ideale Kinderzahl}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عدد الأولاد الأمثل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=plánovaný počet dětí}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=předpokládaný počet dětí}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=desired number of children}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=intended number of children}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=número ideal de hijos}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=nombre idéal d’enfants}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=numero di figli ideale}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=希望子供数}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=予定子供数}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=número de filhos desejado}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=número ideal de filhos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Желаемое число детей}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Ожидаемое число детей}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=想要的孩子数}}
{{NewLineT|S=625|N=3}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Planungsfehler}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إخفاق منع الحبل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=selhání antikoncepce}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=contraceptive failure}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fracaso de la anticoncepción}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=échec de la contraception}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fallimento della contraccezione}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=避妊の失敗}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=falhas contraceptivas}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Контрацепции, неудачное использование}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=避孕失败}}
{{NewLineT|S=625|N=4}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Verhütungseffizienz}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نجوع منع الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=účinnost antikoncepce}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=contraceptive effectiveness}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=eficacia de la anticoncepción}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=efficacité de la contraception}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=efficacia della contraccezione}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=避妊の有効性}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=eficácia contraceptiva}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Эффективность контрацепции}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=避孕的有效程度}}
{{NewLineT|S=625|N=5}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=theoretische Verhütungseffizienz}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=نجوع السريري}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نجوع النظري}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická účinnost}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=fyziologická účinnost}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=theoretical effectiveness}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=physiological effectiveness}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=eficacia clínica}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=eficacia teórica}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=efficacité clinique}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=efficacité théorique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=efficacia clinica}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=efficacia teorica}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=理論的有効性}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生理学的有効性}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=eficácia teórica}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=eficácia clínica}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=eficácia fisiológica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Теоретическая эффективность (контрацепции)}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Физиологическая эффективность (контрацепции)}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理论上的有效程度}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生理上的有效程度}}
{{NewLineT|S=625|N=6}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=praktische Verhütungseffizienz}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نجوع العملي}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=نجوع الاستعمال}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=účinnost použití}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=use effectiveness}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=eficacia práctica}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=eficacia de uso}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=efficacité pratique}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=efficacité d’usage}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=efficacia pratica}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=efficacia d’utilizzo}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=実際使用有効性}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=eficácia de uso}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=eficácia prática}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Эффективность использования (контрацепции)}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=使用上的有效程度}}
{{NewLineT|S=625|N=7}} {{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Ziffer der Planungsfehler}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=معدل اخفاق منع الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=míra selhání antikoncepce}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=contraceptive failure rate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tasa de fracaso de la anticoncepción}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=taux d’échec de la contraception}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tasso di fallimento della contraccezione}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=避妊失敗率}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taxa de falha contraceptiva}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Неудачного использования контрацепции, показатель}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=避孕失败率}}|
Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-de}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|625_1_1_de_II Verantwortungsvolle Elternschaft.ogg|'''verantwortungsvolle Elternschaft'''
|625_1_2_de_II Verantwortliche Planung der Elternschaft.ogg|'''verantwortliche Planung der Elternschaft'''
|625_2_1_de_II Ideale Kinderzahl.ogg|'''ideale Kinderzahl'''
|625_3_1_de_II Planungsfehler.ogg|'''Planungsfehler'''
|625_4_1_de_II Verhütungseffizienz.ogg|'''Verhütungseffizienz'''
|625_5_1_de_II Theoretische Verhütungseffizienz.ogg|'''theoretische Verhütungseffizienz'''
|625_6_1_de_II Praktische Verhütungseffizienz.ogg|'''praktische Verhütungseffizienz'''
|625_7_1_de_II Ziffer der Planungsfehler.ogg|'''Ziffer der Planungsfehler'''
}}

<noinclude>
[[de-II:praktische Verhütungseffizienz]] [[ar-II:نجوع العملي]] [[cs-II:účinnost použití]] [[en-II:use effectiveness]] [[es-II:eficacia práctica]] [[fr-II:efficacité pratique]] [[it-II:efficacia pratica]] [[ja-II:実際使用有効性]] [[pt-II:eficácia de uso]] [[ru-II:Эффективность использования (контрацепции)]] [[zh-II:使用上的有效程度]]
</noinclude>
{{DEFAULTSORT:Praktische Verhuetungseffizienz}}

<noinclude>
[[Category:Begriff der zweiten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]]
[[Category:Geburtenhäufigkeit, Fruchtbarkeit]]
[[Category:62]]
</noinclude>

Praktische Verhütungseffizienz - Versionsgeschichte

NBBot: Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987