The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (zweite Ausgabe 1987)
Massenwanderung
Aus Demopædia
Version vom 5. März 2010, 13:45 Uhr von NBBot (Diskussion | Beiträge) (Charlotte Höhn et al., zweite Ausgabe 1987)
Definition aus der zweiten Ausgabe (1987)
Übersetzung | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abschnitt | Deutsch 807 |
Arabisch 807 |
Tschechisch 807 |
Englisch 807 |
Spanisch 807 |
Französisch 807 |
Italienisch 807 |
Japanisch 807 |
Portugiesisch 807 |
Russisch 807 |
Chinesisch 807 |
807-1 | Kollektivwanderung —Gruppenwanderung |
هجرة الجماعية | kolektivní migrace —skupinová migrace |
collective migration —group migration |
migración colectiva —migración en grupo |
migration collective | migrazione collettiva | 団体移動 —集団移動 |
migração coletiva —migração em grupo |
Коллективная миграция —Груповая миграция |
集体迁移 —成群迁移 |
807-2 | Massenwanderung | هجرة الجماهير | masová migrace | mass migration | Migración masiva | migration massive | migrazione di massa | 大量移動 | Migração em massa | Массовая миграция | 大规模迁移 |
807-3 | Massenflucht | جلاء | exodus | exodus | Éxodo | exode | esodo | 集団脱出 | êxodo | Исход | 成批出走 |
Wandern Gruppen oder Familien gemeinsam, spricht man von einer Kollektivwanderung1 oder Gruppenwanderung1. Um Massenwanderung2 handelt es sich erst, wenn die Anzahl der Wanderer sehr groß ist; tritt diese plötzlich ein, z.B. aufgrund einer Katastrophe, so mag der Begriff Massenflucht3 Anwendung finden.
Mehr...
Ausprache
|